-
1 плохой работник
bungler имя существительное: -
2 плохой работник
1) General subject: botch, botcher, bungler, bush leaguer, bush-leaguer, cobbler, peddler, pedlar, pedler, tinker -
3 плохой работник
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плохой работник
-
4 плохой работник
Russian-English dictionary of construction > плохой работник
-
5 плохой работник
bungler, botcherРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плохой работник
-
6 плохой работник
Русско-английский словарь по общей лексике > плохой работник
-
7 неумелый, плохой работник
General subject: peddlerУниверсальный русско-английский словарь > неумелый, плохой работник
-
8 плохой сапожник
bungler имя существительное: -
9 плохой
прил.bad; poor- плохое настроениеплохое влияние, плохое действие (на) — detrimental/adverse/ill effect (on), untoward influence (on)
- плохое утешение
- плохой работник••с ним шутки плохи — he is not one to be trifled with; he is a tough customer идиом.
-
10 плохой, неумелый работник
General subject: slouchУниверсальный русско-английский словарь > плохой, неумелый работник
-
11 сапожник
shoemaker имя существительное: -
12 растяпа
-
13 бракодел
bungler имя существительное: -
14 головотяп
bungler имя существительное: -
15 мастер глуп-нож туп
1) General subject: a bad workman quarrels with his tools2) Set phrase: a bad workman quarrels with his tools (дословно: Плохой работник с инструментами не в ладу)Универсальный русско-английский словарь > мастер глуп-нож туп
-
16 у плохого мастера и пила плохая
1) General subject: a bad workman always blames his tools2) Set phrase: a bad workman quarrels with his tools (дословно: Плохой работник с инструментами не в ладу)Универсальный русско-английский словарь > у плохого мастера и пила плохая
-
17 правда
ж.1. ( истина) truthэто правда — it is the truth; ( это верно) it is true
это сущая правда — that is the exact / real truth
2. ( справедливость) justiceискать правды — seek* justice
стоять за правду — fight* for justice
3. как вводн. сл. true; ( хотя) thoughправда, он не такой плохой работник — true, he is not such a bad worker; hi is not such a bad worker, though
он, правда, уже уехал — true, he has already left
правда, я с вами не согласен, но — though I do not agree with you, still
правда, это не он, а его брат, но это неважно — it is not but his brother, but it does not matter
♢
ваша правда — you are rightправда? — indeed?, really?
по правде сказать, правду сказать — to tell / say the truth, truth to tell / say
всеми правдами и неправдами — by fair means or foul; by hook or by crook
что правда, то правда погов. — there's no denying the truth
правда глаза колет посл. — home truths are hard to swallow, truth hurts
-
18 башмачник
shoemaker имя существительное: -
19 лудильщик
tinker имя существительное: -
20 медник
coppersmith имя существительное:coppersmith (медник, котельщик)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плохой работник — сущ., кол во синонимов: 1 • кила (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЛОХОЙ — плохая, плохое; плох, плоха, плохо. 1. Лишенный положительных качеств или свойств, вызывающий отрицательную оценку; противоп. хороший. Плохой товар. Плохой работник. Плохой писатель. || Неудовлетворительный, не отвечающий предъявленным… … Толковый словарь Ушакова
работник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? работника, кому? работнику, (вижу) кого? работника, кем? работником, о ком? о работнике; мн. кто? работники, (нет) кого? работников, кому? работникам, (вижу) кого? работников, кем? работниками … Толковый словарь Дмитриева
ПЛОХОЙ — ПЛОХОЙ, дурной, дрянной, лядащий, непутный, нехороший, негожий, негодный, малогодный, неспособный. Худой, ветхий, дырявый или злотворный; дурной, некрасивый; охуждаемый; гадкий, противный; мерзкий, скверный, поганый, отвратительный по виду,… … Толковый словарь Даля
У кого больно чист струмент, тот плохой мастер. — (плохой работник). См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лабух — Текст удалён из статьи из за подозрения в нарушении авторских прав Размещение текста, ранее находившегося на этой странице, возможно, нарушает авторские права. Ранее удалённый текст был опубликован в следующем источнике:… … Википедия
Варакин — ВАРАКСИН И в наши дни можно услышать глагол наваракать что либо небрежно, плохо написать. Отсюда же и варака, варакса плохой писец, горе писарь, а расширительно вообще плохой работник. Варакин может быть и от редкого церковного имени Варак,… … Русские фамилии
Вараксин — ВАРАКИН ВАРАКСИН И в наши дни можно услышать глагол наваракать что либо небрежно, плохо написать. Отсюда же и варака, варакса плохой писец, горе писарь, а расширительно вообще плохой работник. Варакин может быть и от редкого церковного имени… … Русские фамилии
СТРУМЕНТ — муж. лат. инструмент, снаряд, орудие. У немца на все струмент есть. У кого больно чист струмент, тот плохой мастер (плохой работник). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЕМЕСЛО - СНАРЯД — Зубами супони не натянешь. Голыми руками ежа не ухватишь. Коли гужи плохи, кладь береги! Надсажен конь недалеко везет. На леченой кобыле недалеко уедешь. На худой лошадке поскорей в сторонку. На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ха́ять — хаю, хаешь; несов., перех. (сов. охаять). прост. Неодобрительно отзываться о ком , чем л., порочить кого , что л. Что касается Вашей пьесы, то Вы напрасно ее хаете. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 10 мая 1888. Обоим хочется Ванюшку себе взять, вот… … Малый академический словарь